Wenn ich aber taeglich in der Metro und im Bus die Leute in ihrem taeglichen Alle-gegen-alle-Kampf beobachte, wie sie rennend und griesgraemig sich vordraengelnd in die Metro zwaengen, dabei sich die Ellenboegen in die Maegen schlagen und nie ein Wort der Entschuldigung zu hoeren ist, dann braucht man schon seeeehr grosse Fantasie, die viel- und selbstgepriesene Latino-Lebensfreude und Offenheit zu erkennen.

Das Chaotische hat auch seine guten Seiten: Man parkiert einfach ueberall – Ausser im Parkverbot (existiert wirklich, und die Bussen sind saftig). Als meine Freundin gestern nach Hause kam, war allerdings alles zuparkiert und sie hat das Auto im Parkverbot parkiert.

Heute morgen, als ich um halb acht das Haus verliess, parkierten wir das Auto um, weil es nun mehr Platz hatte und stellten das Auto am Strassenrand ab, wie das Millionen andere auch tun. Aber so ein Typ kam wie von der Tarantel gestochen aus seinem Haus gerannt und verlangte, dass wir umparkieren, da dies “sein Parkplatz” sei. Ich bat ihn, mir das Schild zu zeigen, wo sein Name drauf waere. Er meinte, dass man ein Recht darauf habe, innerhalb 20 Metern um sein Haus zu parkieren. Wir: “Ja, dann passt es ja, wir wohnen gleich da vorne.” Er wurde nur noch aggressiver und sagte, wir koennten das Auto da lassen, aber es wuerde dem Auto “etwas” (una huea) passieren.

Ging dann zur Arbeit und da passte es gerade zu meiner Laune, dass so ein Typ mich dauernd anstarrte. Das ist an sich zwar nichts neues, aber da war ich wirklich nicht in der Stimmung. Ich starrte also zurueck und jeder normale Mensch wuerde wegschauen… aber nicht in Chile. Der starrte und starrte Loecher – Bis ich dann mich offensichtlich zu ihm rueberbeugte und ihn anstarrte.

Kurze Zeit spaeter schickte mir Paola eine Nachricht, dass sie in der Beifahrertuere des Autos eine Beule entdeckte, die ganz neu war! Der Fall war natuerlich klar, aber ohne Zeugen ein bisschen schwierig. Ausserdem nach dem Erlebnis mit dem gestohlenen Auto war auch klar, dass die Carabineros nicht die grosse Hilfe sein werden.

Nach der Arbeit hatte ich mir die Beule mal angeschaut und zufaellig kam der Nachbar auch gerade angefahren. Schon beim Aussteigen sah ich, dass er fast in die Hosen machte – Ich meine, was gibt es feigeres als eine Beule in ein Auto zu machen…?

Ich sagte ihm nur, dass ich keine Lust habe, mit ihm zu diskutieren und wir nun zur Polizei gingen um Anzeige zu erstatten. Danach koenne er dann via unserem Anwalt kommunizieren. Ausserdem haetten wir eine Zeugin. (Nicht wirklich – Nur eine Nachbarin, die aehnliche Erfahrungen mit dem Kerl gemacht hatte.)

Er wollte mir dann klar machen, dass es “in Chile” halt eine Regel gaebe. Neuzugezogene muessten den Befehlen den Alteingesessenen folgen! Das sei eine Frage von Moral und Respekt! Ich teilte ihm mit, dass seine Beulenaktion wohl kaum von Moral und/oder Respekt zeuge.

Aber eigentlich wollte ich auf diesen Bloedsinn wirklich nicht reagieren und ich kam ja nicht um zu streiten, sondern nur um ihm ein bisschen Angst zu machen… Habe dann auch noch demonstrativ meine Kamera hervorgeholt, um ein paar Fotos zu machen.

Wir waren dann schon bereit, zur Polizei zu gehen, als es an unsere Tuere haemmerte. Mal die Kette montiert und vorsichtig geschaut: Ah, perfekt, wir koennen den Weg sparen. Denn da waren sie ja schon, die Carabineros!

Der Paco hat dann in einem aggressiven Ton erklaert, dass es eine Beschwerde gaebe und wir das Auto umparkieren muessten. Es wuerde ausserdem schon Tage da stehen.
Wir haben ihm dann unsere Sichtweise erklaert und ihm wurde schnell klar, was wirklich abging. Aber auch er riet mir, den Widerstaenden auszuweichen, umzuparkieren und in Zukunft nicht mehr vor dem Nachbarshaus zu parkieren.

Ich fragte ihn dann, ob Chile so funktioniere, dass der Recht bekomme, der Gewalt und Drohungen anwende. Natuerlich sei das nicht so und riet uns trotzdem, auf eine Anzeige zu verzichten, da am Schluss eh Wort gegen Wort stehen wuerde. Und ausserdem koennte das fuer mich als Auslaender unangenehm werden.

Na ja, die Cops werden einen Bericht ueber diesen Einsatz schreiben. Deshalb verzichteten wir dann darauf, eine Anzeige einzureichen – was ja eh nutzlos waere. Das beste ist sowieso, Idioten zu ignorieren.

UND DER NAECHSTE CHILENE, DER MIR ERKLAEREN WILL, DASS SCHWEIZER “CUADRADO” SIND, KRIEGT EINE LUSTIGE GESCHICHTE ZU HOEREN!

Na ja, wie auch immer. Ich war auf jeden Fall zuversichtlich. Die Chilenen moegen vielleicht eher die Zauberer in ihren Reihen haben, aber sie sind vor allem auch immer wegen Disziplinlosigkeit und Unordnung im Spiel aufgefallen.

Der Kickoff des Matchs war in Santiago um 12 Uhr Mittags Ortszeit und ich wollte das Spiel unbedingt inmitten von Chilenen sehen. Ich traf mich mit einem anderen Schweizer (ebenfalls Roman) in der Fussgaengerzone vor einem Grossbildschirm.

Der Platz fuellte sich langsam mit Leuten und da sich der andere Roman noch nicht getraute, Farbe zu bekennen, war ich im roten schweizer Natidress natuerlich die Attraktion in Mitten hunderter Chilenen.

Vor allem bei den Toren fuehlte ich hunderte Augenpaare auf mich gerichtet. Trotzdem waren die Fans in der Pause beim Stand von 1-1 noch guter Dinge. In der Pause wollten die Teams von ChileVision und Canal 13 Interviews mit mir machen. Sie wollten beide wissen, wieso ich hier bin, wieso ich gerade hier das Spiel schaue und wie ich mich fuehle in Mitten so vieler Chilenen.

Das war ueberhaupt kein Problem: Ich fuehlte mich zwar noch viel exotischer als sonst schon, aber ausser Spruechen von Seiten der Chilenen passierte ueberhaupt nichts.

In der zweiten Haelfte konnten wir anhand des Tors fuer die Schweizer, des nichtgegebenen Goals fuer Chile und auf Grund der vergebenen Chancen der chilenischen Mannschaft noch unser Fluchwort-Repertoire erweitern. Gefaehrlich – wie es der andere Roman erwartete – wurde es aber nie. Schliesslich war es nur ein Freundschaftsspiel und wir trugen das schweizer Dress – und nicht ein argentinisches oder peruanisches.

Auch nach dem Schlusspfiff blieb es freundlich: Wir mussten unzaehlige Haende schuetteln und auch wir gratulierten hoeflich zu einem guten Spiel. Es folgte noch ein Interview mit TVN und dem Revolverblatt der Zeitung Las Últimas Noticias, welche wissen wollten, wie wir das Spiel bewerteten.

In der Samstagsausgabe von LUN war dann tatsaechlich meine Aussage (“Die Schweiz hatte mehr Glueck als Chile”) der Titel des Berichts… ich wollte ja nicht provozieren

Ob allerdings meine Fernsehinterviews ausgestrahlt wurden, weiss ich nicht. Ich fuehle mich jetzt trotzdem ein bisschen (C-) prominent.

Die drei Wochen Ferien in Europa waren wunderschoen und gingen natuerlich viel zu schnell vorbei. Vielen Dank an alle, wir haben es sehr genossen.
Andererseits konnten wir natuerlich in dieser beschraenkten Zeit nicht allen Leuten die Zeit widmen, die sie verdient gehabt haetten. Aber man sieht sich ja wieder!

Hier nachfolgend ein paar Impressionen aus drei Wochen Schweiz und Spanien:

Hoere gerade, wie sich der FCL im Cupfinal schlaegt…

Na ja, genuetzt hat’s nichts

Das andere erfreuliche Ereignis war der Besuch aus der Schweiz: Zum Abschluss seiner Suedamerika-Tournee ist mein alter Fussballkumpel Reto mit seinem Kollegen Flavian in Santiago eingetroffen. Die beiden haben sich bei mir einquartiert, was ein bisschen eng wurde, aber trotzdem irgendwie gut ging.
Habe mich als Touristenfuehrer betaetigt, was grossen Spass gemacht hat.

Die beiden wollten ein Spiel der chilenischen Fussballmeisterschaft sehen, und so sind wir am Sonntag ins Estadio Nacional gefahren, um die hochklassige Partie zwischen Palestino (15.) und Universidad de Chile (10.) sehen. Da Palestino das Heimteam war (allerdings nuetzt auch La U das Nationalstadion als Heimstadion) wurde neben der chilenischen auch die palestinensische Flagge gehisst und aus den Lautsprechern droehnte arabische Musik… irgendwie fast wie an einem Laenderspiel.

Das Spiel war auf niedrigem Niveau. Selten kamen die letzten Paesse an, viele Fehler und schliesslich – als Palestino mal vors Tor kam – das 1-0 per Foulpenalty… anders konnte man sich kaum vorstellen, dass eine Mannschaft ein Tor schiessen koennte.

In der zweiten Haelfte drehte La U auf. Mehr als ein weiterer Penalty, der zum Ausgleich fuehrte, schaute allerdings nicht raus.

Spielerisch wie gesagt sehr schwach. Erstklassig aber einmal mehr die Fans von La U, die ihr Team 90 Minuten anfeuerte. Leider kommt die Stimmung auf meinem Youtube-Video nicht so toll rueber.

Und hier noch saemtliche Highlights vom Spiel:

Am naechsten Wochenende kommt es in Santiago zum Superclásico zwischen Colo Colo und La U, den beiden Mannschaften mit den meisten Fans. Im Buero sind fast alle Colo Colo Fans und wollen mich unbedingt ins Stadion mitnehmen. Das wird aber wahrscheinlich ziemlich gefaehrlich werden, denn Ausschreitungen sind ueblich. Werde mir das Spiel also wahrscheinlich irgendwo in einer Bar im Stadtzentrum anschauen.

Ihr wisst nun ja, wie viel ich verdiene. Aber wie viel wert ist denn nun der Lohn? Eine Frage, der ich nachgehen wollte.

Da traf es sich gut, als Publimetro – eine Pendlerzeitung – hier titelte: “Santiago auf Platz 7 der Staedte weltweit, in denen am meisten gearbeitet wird.” Die Zeitung analysierte den Bericht “Preise und Loehne” der UBS. So fanden sie raus, dass in Santiago 2077 Stunden pro Jahr gearbeitet wird. Und es ist wirklich hart: Es wird beispielsweise am 2. Januar, am Ostermontag oder auch am 26. Dezember gearbeitet. Seit 2005 gibt es immerhin die 45-Stunden-Woche, vorher lag die woechentliche Arbeitszeit bei 48 Stunden.

Auf ungefaehr gleichem Niveau liegen auch andere lateinamerikanische Staedte wie Buenos Aires (2053h) oder Bogotá (2065h). Spitzenreiter sind die Asiaten: Seoul “gewinnt” die Kategorie mit 2317 Stunden, das sind ueber 50 Stunden pro Woche. Es folgen Hongkong (2231h), Mumbai (2205h), Taipeh (2143h) und Dehli (2121h). In Europa wird im Durchschnitt 1687 Stunden pro Jahr (oder 39 pro Woche) gearbeitet, in Zuerich sind es 1808 Stunden.

Der Warenkorb

Im weiteren werden Preisniveaus auf Grund eines standardisierten “Warenkorbes”, der aus 95 Guetern und 27 Dienstleistungen besteht, untersucht. Die UBS hat den Preis, der der Warenkorb in Zuerich kostet, als 100% definiert. Die gleichen Sachen kosten somit in Santiago ungefaehr 60% des zuercher Warenkorbes. Santiago findet sich damit auf etwa gleichem Niveau wie Warschau, Rio de Janeiro oder Moskau und ist damit teurer als Budapest und Prag – und ist circa 50% teurer als Buenos Aires. Am teuersten ist der Einkauf in Oslo, London und Kopenhagen.

Das Lohnniveau

Wenn die Sachen hier also 60% soviel kosten wie in der Schweiz, muesste ich also auch drei Fuenftel eines schweizer Lohnes kriegen – oder eigentlich mehr, ich arbeite ja schliesslich 300 Stunden mehr pro Jahr als ein Arbeitnehmer in der Schweiz. Aber weit gefehlt, der Durchschnittslohn betraegt nur gerade 20% des Durchschnittslohnes der Schweiz. In Prag, Sao Paolo oder Moskau verdient man etwa gleich viel.

Die Binnen-Kaufkraft

Mit dem Preis des Warenkorbes und des Lohnes kann man nun genau sagen, was das verdiente Geld auch wirklich wert ist. Die Kaufkraft eines Chilenen betraegt knapp 38% der schweizerischen Kaufkraft, wenn man den Netto-Jahreslohn betrachtet. Santiago liegt damit auf dem Niveau von Prag oder Lissabon. Ein Schweizer kann sich den “Warenkorb” 13 Mal kaufen, ein Jahreslohn in Suedamerika reicht dagegen fuer 5 Koerbe.

An dieser Stelle darf natuerlich der Big-Mac-Index nicht fehlen: Wie lange muss man arbeiten, damit man sich einen Big Mac kaufen kann? In Santiago muss 56 Minuten gearbeitet werden, fast vier Mal laenger als in Zuerich (15 Minuten). Das weltweite Mittel liegt bei 35 Minuten. Nicht erstaunlich ist, dass in den USA am kuerzesten dafuer gearbeitet werden muss, waehrend in Nairobi oder Lima erst nach eineinhalb Stunden das benoetigte Geld beisammen ist!

Auch ein Kilo Brot muss man sich in Santiago (32 Minuten) haerter erarbeiten als in Zuerich (10 Minuten). Schaut man die Grundnahrungsmittel an, betraegt deren Preis ungefaehr 50% der schweizerischen Preise. Man kauft in Santiago etwa gleich teuer ein wie in Moskau oder Bangkok.

Eine komplette Herrengarderobe (Anzug, Jacke, Hemd, Jeans, Socken und Schuhe) kostet in Zuerich 870 Euro, in Santiago blaettert man 500 Euro hin was ungefaehr dem weltweiten Mittel entspricht. Will man sich hier mit Kuehlschrank, Farbfernsehgeraet, Digitalkamera, Buegeleisen, Staubsauger, Bratpfanne, Foehn und PC eindecken muss man 85% des Preises hinlegen, fuer den man die gleichen Sachen auch in der Schweiz bekaeme!

Die Durchschnittsmiete einer Wohnung liegt bei 430 Euro und damit bei ungefaehr einem Drittel der zuercher Durchschnittsmiete. Man wohnt hier etwa gleich guenstig wie in Prag, Warschau oder Dehli.

Autofahren ist relativ teuer. Die Autos kosten etwa die Haelfte wie in der Schweiz, die Steuern dafuer sind aber fast gleich hoch wie in der Schweiz. Ein Liter Benzin kostet etwa 1 Franken 30 Rappen. Was Ausfluege auch teuer macht: Die Mautstellen. Auf dem Weg ans Meer nach Valparaiso (120 Kilometer) passiert man zwei oder drei dieser Bezahlstationen und jedesmal werden zwischen 2.50 bis 5 Franken faellig, was sich dann bei Hin- und Rueckweg zu etwa 20 bis 25 Franken summiert.

Restaurant und Hotel

Ein Dreigaenger ohne Getraenke in einem Restaurant kostet in Santiago 28 Euro und liegt damit genau im Durchschnitt aller untersuchten Weltstaedte. In Zuerich ist es mit 39 Euro natuerlich teurer, aber immer noch billiger als in Tokio (64 EUR) oder London (53 EUR). Eine Nacht in einem Hotel in Santiago kostet durchschnittlich 70 EUR und damit genau die Haelfte einer Nacht in einem zuercher Hotel.

Ein Wochenendaufenthalt (fuer zwei Personen; eine Uebernachtung, zwei Abendessen, Verkehrsmittel und verschiedene kleine Ausgaben) in Santiago ist fuer 410 EUR zu haben, 70% des Preises, den man in Zuerich ausgeben wuerde. Am teuersten in so ein Wochende in Tokio oder London.

Loehne und Abgaben

In Zuerich verdient man im Durchschnitt 17 EUR netto pro Stunde, ueber fuenf mal mehr als in Santiago mit 3.20 EUR. Die Steuern und Sozialabgaben sind vergleichbar (ZH: 25%, Stgo: 23%).

Hier noch ein paar Durchschnittsloehne (Netto in EUR):

Und wenn mich die Chilenen wegen dem Fussball nerven, dass sie ja soviel besser waeren als die Schweizer, dann zeige ich ihnen folgendes Bild, auf dem die 32 Laender aufgefuehrt sind, die an der letzten WM in Deutschland gespielt haben. Ich frage dann: “Zeig mir mal, wo Chile ist…”

Die meistgehoerte Antwort darauf ist: Aber wir wurden schon einmal Dritte – 1962. *gaehn*

So. Die Wohnung ist geputzt und abgegeben, das letzte Abschiedsbier getrunken, die Abmeldung in der Schweiz erfolgt, die Steuern bezahlt, eine Auslandkrankenversicherung gebucht, alle möglichen Verträge gekündigt, Impfungen und viele viele Abklärungen gemacht worden…

Die Liste der Vorbereitungen ist lang, die Vorfreude gross.